Redakcja - Na Straży - Wędrówka - The Herald - Księgarnia i Czytelnia - Biblia Gdańska - Betania - Strona główna - Szukaj

PODPIS - Dla wdów.

Jaki byłby właściwy sposób dla wdowy podpisywać swoje nazwisko?

W Ameryce mężatki i wdowy przed nazwiskiem umieszczają zwykle skrócenie "Mrs" (co równa się słowu "Pani"). Jeżeli wdowa podpisuje swe nazwisko, na przykład: "Mrs. Grace Smith" to owe "Mrs." niech lepiej umieszcza w nawiasach; lecz może także podpisywać się "Grace Smith" zamiast "Mrs. John Smith", ponieważ jej mąż John nie żyje. Uważam jednak, że siostry same mogą zadecydować w jaki sposób podpisywać swe nazwiska, gdy piszą do naszego biura. Gdyby pisali raz jako Mrs. Józef Gordon, to nie wiedzielibyśmy czy to ta sama osoba, czy też inna. Należy podpisywać się zawsze jednakowo, abyśmy wiedzieli kto to jest.

KPiO 1911; ang: 647