Weź, córeczko moja, od matki tę księgę.
Weź ją z serdecznej kochającej dłoni.
Kiedyś w dniach smutku poznasz jej potęgę,
co od zwątpienia serce twe obroni.
Księgi tej, córko, pochodzenie Boże.
Słuchaj, co mówią jej prastare karty.
Jeżeli jesteś w towarzystwie dobrych ludzi, zachowaj się skromnie.
Jeżeli jesteś w towarzystwie złych ludzi, zachowaj się ostrożnie.
Nie broń rzeczy niesłusznej!
Nie pragnij rzeczy cudzej!
Nie mów nie znając sprawy!
Jeżeli chcesz być słuchany, pamiętaj na przysłowie: Wiele rzeczy w paru słowach.
Nie pozwól, by język twój prześcignął twoje myśli.