Roztropni jak węże i niewinni jak gołębice

Mat. 10:16 "Oto Ja posyłam was jak owce między wilki, bądźcie tedy roztropni jak węże i niewinni jak gołębice"

Naszą uwagę skupimy na drugiej częśći wersetu zalecającej roztropność pokazaną w wężach i niewinność przedstawioną w gołębiach.
W różnych przekładach Biblii w wersecie tym możemy spotkać nieco inne słowa: "Więc bądźcie mądrzy jak węże, a prości jak gołębice" - Biblia Poznańska; "Stawajcie się więc rozsądni jak węże i prości jak gołębie" - Grecko - Polski Nowy Testament (przy czym słowo "prości" to - etmylogicznie - nieskomplikowani, szczerzy, prostoduszni).

Słowa te skierował Pan Jezus do swoich apostołów, przygotowując ich do przyszłej pracy misyjnej. Mając w pamięci historię, dotyczącą zwiedzenia Ewy przez węża, obrazującego Szatana (1 Moj. 3:1), nieco dziwne wydaje się użycie tego symbolu w analizowanym wersecie. Nie jestem chyba odosobniony w odczuciach, jakie przejawiam na widok węży, nie tylko podczs zwiedzania terrarium, ale nawet w trakcie oglądania ich w telewizji lub na kasecie video. Wówczas często dostaję "gęsiej skórki". Osobiście lubię programy przyrodnicze, również te dotyczące węży . Mając małą wiedzę na ten temat, lepiej i bezpieczniej podglądać ich zwyczaje i zachowania właśnie na ekranie telewizora, gdy pokazywane sa w swoim środowisku naturalnym. Kiedy śledzimy, jak zdobywają pokarm, dbają o własne bezpieczeństwo, reagują na zmieniające się warunki otoczenia, z łatwością możemy dostrzec cechy, przypisane im w przedmiotowym wersecie: roztropność, rozsądek, mądrość, umiejętność przewidywania, umiejętność wycofania się, gdy zauważą zagrożenie, ale również cierpliwość, przebiegłość i refleks, gdy cel jawi się jako osiągalny. Nie zauważyłem, aby nawet te jadowite węże atakowały ( wyłączając sposoby zdobywania pożywienia), jeżeli ktoś lub coś ich nie nadepcze. Myślę, że Pan Jezus, podając ten obraz, w krótki ale wymowny i zrozumiały sposób pouczył apostołów, jak radzić sobie w różnych okolicznościach ich pracy misyjnej. Jest to również lekcja dla nas, mająca odniesienie nie tylko do naszych poczynań na płaszczyźnie głoszenia Ewangeli, ale także do różnych sytuacji życia codziennego - od prozaicznych po bardzo zawiłe.

Roztropność jest to umiejętność praktycznego wykorzystania i zastosowania posiadanej wiedzy oraz możliwości, w konkretnej nadarzającej się sytuacji. Ciekawe jest też zestawienie węża z gołębiem. Z wersetu jasno wynika , że apostołowie powinni posiadać lub osiągać cechy tych stworzeń, gdyż sa one niezbędne do skutecznego realizowania powierzonego im zadania. Czy gołąb może spowodować w kimkolwiek lęk lub obawę? Czy może komuś wyrządzić krzywdę ? Nawet dziecko nie boi się gołębia, co łatwo zauważamy na rynkach wielu miast. Gołąb jest obecnie uznawany za symbol pokoju. W czasie, gdy Noe był jeszcze w arce, to właśnie gołębica przyniosła znak , że wody opadły - świeży liść z drzewa oliwnego, a to oznaczało, że ziemia znowu nadawała się do zamieszkania przez ludzi.(1 Moj. 8:8-11) Dzisiaj też ludzie na całej ziemi, jak niegdyś Noe w arce, wypatrują gołębia - znaku pokoju, lecz ten wciąż jeszcze wraca bez gałązki z drzewa oliwnego. Bądźmy - w miarę naszych możliwości - roztropni jak węże, i gołębiami, niosącymi nadzieję dla wszystkich, którzy oczekują takich czasów, kiedy w cieniu drzewa oliwnego będzie mógł odpocząć przechodzień wraz z tubylcem, a zabawy dzieci wśród gołębi nie przerwie żaden zagubiony pocisk lub rakieta.

Edward Sadowy.

powrót do góry wersja do druku