| | Biblia Gdańska, Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne, Warszawa (cytaty bez ograniczenia przekładu) |
| NB - | Nowy Przekład, BiZTB, Warszawa 1975 |
| BT - | Biblia Tysiąclecia, wyd. III, Poznań-Warszawa, 1980 |
| Bkw - | Biblia, w tłumaczeniu Ks. J. Wujka, Wilno 1863 |
| BP - | Biblia Poznańska, Poznań 1973 |
| KJ - | King James Bible, Authorised Version, Biblia angielska zwana też przez Autora przekładem powszechnym |
W układzie stron zachowano zgodność z angielskim oryginałem. Przypisy wydawców oznaczone są numerami. Pozostałe, oznaczone dodatkowo gwiazdkami poczynił Autor
